Keine exakte Übersetzung gefunden für "وقع على عاتق"

Übersetzen Türkisch Arabisch وقع على عاتق

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Şimdi de bundan ben sorumluyum.
    وكل هذا وقع على عاتقي
  • İşe yaramaz kardeşim borçla öldüğü için seni yanıma almaya mecbur kaldım.
    شقيقي عديم الجدوى مات وهو مديون ووقع على عاتقي رعايتك
  • Öldürdün David. Sen öldürdün... ...ama suç arkadaşımızın üstüne kaldı.
    لقد قتلته يا (دايفيد)، لقد قتلته لكن صديقتنا من وقع على عاتقها مسؤولية ذلك
  • Federallerin baskını, ona yaptıklarım için Stahl'ın intikamı.
    وهذا مصادر من الفيدرالين ما فعلت مع " ستال " أزعجها ووقع على عاتقي
  • Diyeceğim şu ki... ...babam hakkında tamamlanmış tek kitabı... ...yazmak bana düşüyordu.
    مايمكنني قوله الكتاب الكامل الوحيد حول أبي الكتاب الذي وقع على عاتقي كتابته
  • Söyleyebildiğim kadarıyla... ...babam hakkında tamamlanmış kitap... ...yazması bana kalan kitap olur.
    مايمكنني قوله الكتاب الكامل الوحيد حول أبي الكتاب الذي وقع على عاتقي كتابته
  • Konuşmaya Dedektif Baş Komiser Gibson devam etti.
    (وقع الـأمر علي عاتق المُحققة (جيبسون .لـإنهاء الحديث
  • Bugün orada olan her şeye rağmen sorumluluk bende bitiyor. tehditi ben görmedim.
    ،بغض النظر عما وقع اليوم .فالمسئولية تقع على عاتقي أنا .لقد عجزت عن رؤية التهديد المحتمل